第16页
我们一起回来了,我们三个家庭一起回到了这儿。这里己经被洗劫一空:炉子里一片狼藉,窗户玻璃被砸得粉碎,他们甚至还把门都拆掉了。电灯、电灯开关,还有电源开关他们把能拿走的东西都带走了,什么也没留下。我们用自己的双手让一切恢复原状。不然,我们又能怎样呢?当野鹅开始尖叫时,这就意味着春天来了。时间在我们的土地上留下岁月的痕迹,而我们则坐在空无一物的房子里。至少屋顶还是坚固的。警察冲着我们大吼大叫。他们开着汽车闯进村子,而我们则一窝蜂似的躲进树林里,就像当年我们对付德国人一样。有一次,他们带来了检举人,他对我们大喊大叫,软硬兼施,他们甚至打算以第十法案起诉我们。我说:lsquo;就让他们把我关进监狱里去吧。我在里面待一年就出来了。出来后,我还会回到这里。他们的工作就是冲着我们大喊大叫,而我们需要做的就是保持安静。我有一枚勋章;我曾经是集体农庄里效率最高的收割员。而他竟然想用十号法案来恐吓我们。 每天晚上,我都会梦到我的房子。我要回去:在花园里种地,或是把床铺好。每一次,我都有新的发现:一只鞋,或一只小鸡。而且在梦里,所有的事物都井然有序,这让我感到十分高兴。我很快就会回家hellip;hellip;晚上,我们向上帝祈祷;白天,我们向警察祈祷。如果你问我:lsquo;你为什么要哭?我真的不知道该怎样回答,我不知道我为什么要哭。住在我自己的房子里,我感到很幸福。 我们经历这一切,并且活了下来hellip;hellip; 我去看病。lsquo;亲爱的,我说,lsquo;我的腿不能动了,而且关节很疼。 lsquo;老奶奶,你需要放弃自己的奶牛。从它身上挤出来的牛奶是有毒 的。lsquo;噢,不,我说,lsquo;我的腿疼得厉害,我的膝盖也很疼,但是我不会放弃我的奶牛。它养活了我。 我有七个孩子。他们全都住在城市里。我一个人住在这里。我开始感到有些孤单,于是,我就坐在他们的照片下。偶尔,我也会说说话,和自己说话。我自己粉刷了房子。粉刷这栋房子总共用了六罐油漆。这就是我的生活。我养了四个儿子和三个女儿。我的丈夫年轻时就死了。现在,我独自一个人生活。 lsquo; 有一次,我遇到了一头狼。它就站在那儿,我站在它对面。我们互相凝视着对方。后来,它向道路的一侧跑去,我立刻也扭头就跑。当时,我全身的汗毛都竖了起来,我吓坏了。 所有的动物都怕人。如果你不碰它,它就会围着你转圈。在过去,当你走在森林里的时候,如果你听到人的声音,你就会顺着声音跑过去。现在,人们互相躲着对方。上帝救了我,他让我在森林里没有遇到任何人! 《圣经》上所写的一切都将在现实生活中上演。《圣经》中的文字也成了我们集体农庄和戈尔巴乔夫的真实写照。一个生来就带有领导人胎记的领袖将会出现,而一个浩大的王国也难逃覆灭的厄运。审判日终将到来。所有生活在城市里的人都会死去,只有一个来自农村的人能够活下来。当他在地上发现人的脚印时,这个人感到十分高兴!然而,留下脚印的不是和他一样的人,而是他自己! 我们有一盏灯用来照明。那是一盏煤油灯。啊哈,那些女人想必己经告诉你了。如果我们猎杀了一头野猪,我们就会把它拖进地下室,或是自己动手把它埋起来。埋在地下的rou能够存放三天。我们还自己酿伏特加。我有两袋盐。没有政府,我们一样能过得很好!我们有足够的圆木;树林就在我们身边。房子里很暖和。煤油灯已经点亮。这真棒!我 有一只山羊、一个孩子、三头猪、14只鸡。还有土地和青草;我想要多少就有多少。井里有水。最重要的是,我们享有自由!我们都很开心。再也没有什么集体农庄了,我们和周围邻居的关系密切而融洽。我们还需要再买一匹马,除此以外,我们什么都不需要了。只要再买一匹马就行。 这是一位记者曾经说过的话:我们不仅仅是回到了自己的家里,我们等于回到了一百年前。我们用锤子来收割成熟的庄稼,用镰刀来割草。我,]直接在沥青马路上碾麦子。 战争年代,他们放火烧了我们的村庄,我们只能住在地下或碉堡里。他们杀死了我的一个兄弟和两个侄子。我们失去了17位亲人。我的mama不停地哭,不停地哭。有一位年迈的老太太穿梭于各个村庄之间,四处捡东西。lsquo;你正在服丧吗?她问我mama。lsquo;不要为他们的离去而感到悲哀了。他们将自己的生命给予了别人,这样的人是神圣的。为了我的祖国,我愿意做任何事情,唯独不愿杀戮。我是一名教师,我教育我的学生们要爱其他人。我告诉他们:lsquo;最终取得胜利的总是美好的事物。孩子们还很小,他们的灵魂都很纯洁。 切尔诺贝利事件就像一场超越所有战争的战争。你根本就无处可藏。无论是地下、水下,还是空中,你都无处可藏。 我们马上就关掉了收音机。对于外面发生的事情,我们一无所知,但是我们的生活很平静。我们不会感到沮丧。人们来到这儿,给我们讲各种故事;战火已经蔓延到了各个地方,有的说什么社会主义已经终结,我们现在生活在资本主义的统治下。沙皇时代又回来了。这都是真的吗?