九零亿万美元保姆 第156节
没有美国王子的话,根本无人在意张文雅,她每天低调的坐地铁通勤,到联合国总部上班,每天看一大堆文件,主管干事每周为实习生们安排业务,分析冲突地区的领导人策略、开战概率、如何避免战争。 不出所料,以色列大选在五月的最后一天决出,本雅明当选为以色列的新任领导人。 这天,小约翰·肯尼思从宾州伯利恒返回纽约。 * 信封里是那张倒霉的被第二次退回来的附属卡。 他恼火得掰碎了卡。 他甚至不知道到底输在什么地方了。 他打赢了诉讼,却输了爱情。 于是,可怜的卡罗琳又不得不在半夜跟失恋的弟弟“谈心”。 谈了几次之后,卡罗琳发现要是不去跟张文雅谈谈,她也要崩溃了。 * 张文雅的打扮已经很纽约都市白领。 一袭简单的白衬衫,配一件夜空蓝宽松西装外套,小喇叭牛仔裤长度在脚踝上,样式简单的黑色皮凉鞋。简单随意又显得成熟稳重,就是脸孔看上去还像高中生。 提前打了电话给她,两人约在联合国总部不远处的一家咖啡厅。 “好久不见,瞧呀,你现在可不像是个大学生了。”卡罗琳亲热的说。 “我这么穿好吗?”张文雅笑着说:“我可真怕了走到哪里别人都要问我:你年满十八岁了吗?” “非常好,很适合你。” 两人落座。侍应生很快过来,卡罗琳点了美式咖啡,张文雅点了卡布奇诺。 “在联合国实习有什么感受?” “政治很复杂,也很有意思。能让人站在全新的角度看待问题。”张文雅微笑:“约翰还好吗?你是来跟我谈他的吗?” 卡罗琳叹气,“他不怎么好。他再一次失恋了。”加重了“again”的读音。 张文雅有点气短,低声说:“应该不算失恋吧,我们并没有再次恋爱。” “没有吗?”卡罗琳苦笑,“我以为你们在海恩尼斯港的时候就复合了。” 张文雅恍惚了一下,“在海恩尼斯港……是很好,一切都那么完美,要是我们可以一直留在海恩尼斯,也许一切都会很好。” 卡罗琳困惑,“我不明白。约翰……他难过于你甚至都没跟他当面说分手。” “他很好,只是我们不适合。” 卡罗琳更困惑了,“可是你们不是互相爱着对方吗?如果这都算不合适,我真的不明白到底怎么才算合适了。亲爱的,我恳求你告诉我你心底的想法,如果有什么你没法跟约翰沟通的地方,是不是应该试着更坦诚的谈谈呢?” 张文雅听出了话外音,“他是认为我不坦诚吗?” “他觉得你有很多心事从来不告诉他。” “我跟他说过,每个人心里都应该有一块保留地,这是必要的。他不能总是以此来指责我。”张文雅很不高兴。 “这不是指责,亲爱的。”卡罗琳叹气,“他伤心欲绝,觉得自己不够好,所以没法挽留你、没法让你信任他。亲爱的,你只用几个月时间就摧毁了他的自信。” 张文雅没说话。 手托着腮想了好一会儿,她确实没有料到约翰居然会对自己不自信,这是刚认识他的时候无法想象的,当时他多么自信、魅力无穷呀! 好半天她才厘清头绪,“不对,他是否自信跟我一点关系都没有,他伤心是因为他终于意识到凭他的身份地位和姓,也不能心想事成,无法得到一切。我没法接受一个不够自信的人。我没有亿万富豪父亲,也没有显赫的家族,我所有的一切都是自己努力得到的,我的起点之低,你们姐弟这辈子都无法想象。而我再走得快一点,就会超越他现在所取得的成绩,我不可能停滞不前,也不会停下来等他。你让他好好想想,他的不自信是因为我没有选择他,还是因为他已经明白我比他强大。” * 卡罗琳被张文雅的自信惊呆了。 去弟弟的翠贝卡公寓的路上,她一直在想张文雅最后说的那段话:没错,他们姐弟现在取得的一切成绩,都是躺在父母和家族的遗泽上才能得到的;就连伯利恒污染案件,只花了不到一年时间就让对方私下和解,赔付了超过三千万美元的医疗费和精神损失费,而要是别人来打这场诉讼,对方公司不好好拖个三五年绝对不会低头认输。 唉!卡罗琳感到遗憾,但更喜欢张文雅了。 至于弟弟,她确实充满同情,但以张文雅的角度来看,确实,她这个当jiejie的都要有点嫌弃呢! 作者有话说: *张文雅:对不起你是个好人! *很多读者宝宝关于文雅和交往的男性之间的关系其实都猜错了,文雅一直都在对几个男人用小手段。 第156章 ◎奥普拉秀:美国王子的真实内心◎ 她现在无比激动, 希望弟弟赶快找到自己的方向,变成一个更好的男人,这样才能重新追求自信美丽的中国公主。她相信“true love”, 而弟弟要是能够找到真爱, 那是多么令人高兴的事情啊! 弟弟应该得到幸福,阿妮娅会给他带来幸福,他也会为阿妮娅带来幸福, 这才是最美好的事情。 * 张文雅晚上没有约会。回家自己做了晚餐,一边吃饭一边看录像。 苏珊帮她录下了小约翰·肯尼思作为嘉宾的那一期《奥普拉秀》。这一期脱口秀她其实反复看了好多遍了。 * 奥普拉:小约翰·肯尼思,我等了一辈子才采访到他,约翰·约翰。你们想到的、听到的、读到的小肯尼思, 在他身上你都能看到,而且还不止。现在你们看到的, 是“杰姬·肯尼思环境保护公益基金会”的联合创始人,约翰·肯尼思! 小约翰·肯尼思风度翩翩的从演播厅的一侧走上来, 观众们全都站了起来, 绝大多数都是女观众,她们爆发出了极为热烈的掌声、尖叫声,他也优雅的微笑着向观众们挥手致意。 (天哪!这些女观众真的爱他!这掌声比她上奥普拉秀不知道热情了多少倍!) 奥普拉请他坐在她旁边的单人沙发上。 奥普拉:你的深蓝色西装真好看。 肯尼思:你这么想吗?谢谢。 奥普拉:很帅, 很好看, 新的吗? 肯尼思:是的,为了今天特地穿的。 奥普拉:是吗? 肯尼思:是的。 奥普拉:太棒了! (他很轻松,似乎有点过于轻松了。) * 奥普拉:如果你一个人生来是个贵族——你确实是,你生来就是我们国家的贵族, 你有时候会不会只想“偷个懒, 吃个派”, 或者“杏仁饼”。 (这里没有听懂, “吃个派”是什么意思?果然文化背景不一样,有很多俗语没法理解。) 肯尼思:我想我不会吃派,因为我没办法老实待着。你身上寄托着许许多多的期望,某种程度上,你也会想达到这些期望,也许你做的事情可能会不一样,但一定想要参与。 奥普拉:你有没有觉得有巨大的压力? 肯尼思(迟疑):关于什么? (他是觉得没有压力吗?也许,他几乎做什么都能成功,除了考取纽约州的律师执照之外。) 奥普拉:做出一些成就,拥有成功、拥有权力,追随你父亲的足迹。 肯尼思:更重要的是拥有一个完满的人生,其他事情我觉得都会迎刃而解。 奥普拉:真的?是谁教给你这些的?你生活的如此普通,是怎么做到的? 肯尼思:我不知道,我感觉这像是在下套,把话题引向我母亲。 奥普拉(大笑):好像是。 观众席一片笑声。 奥普拉:你上奥普拉秀,跟我坐下来聊天,你母亲能看到的话,会高兴吗? 肯尼思:当然,有可能,她或许会看,也有可能在我上节目之前,她会变得婆婆mama;节目之后,她会很开心。 奥普拉:我知道,卡罗琳对你的人生起了很大的影响,她是大jiejie。 肯尼思:她是我的大jiejie。 奥普拉:她真是一个大姐的形象吗? 肯尼思:是是。 奥普拉:她对你呼来喝去吗? 肯尼思:她……她以前是,现在更变本加厉了。 奥普拉又笑,观众席也发出了善意的笑声。 肯尼思:我们俩很亲近,做弟弟的都仰慕jiejie。你知道,我是家里的男人,确实是。以前我们是三个人,现在变成了两个人。我很幸运,有一个很亲近的jiejie。 (这部分回答的很好,很真诚,想必现场观众和电视机前面的上千万观众都是这么认为的。) * 奥普拉:你从来就没有想过从政吗?你肯定聊过这个话题。 肯尼思:我肯定想过这个问题,但是对我来说……你要知道我是在政治环境中长大的,参加过筹款活动,我不会说我永远都不提到这个问题。 奥普拉:意思是我们可以期待将来有一天你宣布从政? 肯尼思(微笑):也许,这说不好。 (以政治家的话术来看,没有否认就是默认。话不能说太死。) * 奥普拉:你有害怕的人吗? 肯尼思(笑):有,怕你。 奥普拉大笑。 (回答的很巧妙,奥普拉也没法回答,只好岔开,换个话题。) 奥普拉:现在来谈谈你的生活。上周我们邀请到了阿妮娅·张,有些问题她请我来问问你。